15/11/1781 - acte de baptême de Jean Tounein

L'acte de baptême de Jean Tounein se trouve sur le site des archives départementales de la Dordogne à la cote 5MI08303_003 et est disponible directement en cliquant ici (voir image 71).

On trouve en marge de cet acte la mention de l'arrêt de la cour impériale de Bordeaux rendu le 27 juillet 1857 qui rectifie le nom patronymique de Jean Tounein. Cette mention marginale ne se trouve que dans la collection paroissiale du registre. Elle est absente de la collection du greffe comme on peut le voir ici sur l'image 162 (cote 5MI08301_003).

Le nom de famille était orthographié initialement "Tounein" et il est corrigé en "de Tounens".

Transcription complète :

Le quinze de novembre mille sept cent quatre vingt un, au
lieu de Lachese, p(a)r(oiss)e de Chourgnac, est né et a été batisé le
lendemain Jean Tounein, fils légitime de Etienne Tounein,
journalier, et de Anne Delage, habitans au lieu de
Lachese, présente p(a)r(oiss)e, ont été parrain Jean Tounein, oncle
paternel du batisé, habitant au lieu de Leycurat,
présente p(a)r(oiss)e, et marraine Léonarde Rousseau, cousine
au quatrième degré du batisé, habitante du bourg de
Tourtoirac qui n'ont sceu signer

Mater, curé de Chourgnac

En marge de l'acte

Batême de
Lachese

D'un arrêt rendu
par la cour imp(éria)lle
de Bordeaux en
date du vingt
sept juillet mil
huit cent cinquante
sept, il résulte
que le nom, Tounein écrit ci-contre doit être écrit comme suit :
de Tounens, voir le dispositif de l'arrêt inscrit sur les registres de l'année
mil huit cent cinquante huit.